Documento Único de Automoción: título, cómo realizar el pedido

O Documento Único Automotriz (DUA)también conocido como folleto o estocertificado de registroEs imprescindible para cualquier persona que tenga coche en Portugal. En este artículo te explicamos en qué consiste este documento, para qué sirve, cómo interpretarlo y cómo solicitarlo, ya sea por primera vez o por duplicado.

Leer todo: “¿Cuáles son los precintos obligatorios en el coche?”

El Documento Único del Automóvil (DUA) es un documento oficial que combina información del antiguo certificado de registro y el título de registro de la propiedad. Desde 2005 ha sido el documento único obligatorio que acredite la propiedad y matriculación de un vehículo en Portugal. Hasta 2020 el DUA tenía formato papel, a partir de ese año pasó a tener formato tarjeta, casi una “tarjeta de ciudadanía” del vehículo.

El DUA es emitido por el Instituto del Registro y del Notariado (IRN) e contiene información detallada sobre el vehículo y su propietarioreemplazando los documentos separados previamente requeridos.

Leer más: «¿Cómo cambiar el registro de propiedad del automóvil?»

Este documento es fundamental para todos los propietarios de automóviles, ya que sirve como identificación principal del vehículo y de su propietario. Descubre algunas de sus principales funciones.

• Prueba de propiedad: Confirme quién es el propietario del vehículo.
• Registro de características del vehículo: Contiene información como matrícula, marca, modelo, combustible, número de asientos, peso bruto, entre otros.
• Documento de circulación obligatoria: Es necesario tener siempre el DUA a bordo del vehículo para presentarlo a las autoridades en caso de control.
• Historia legal del vehículo: Indica cambios de propiedad o registro de gravámenes, si corresponde.

Leer todo: “Operación STOP: qué hacer si te dicen que pares”

La DUA contiene varias secciones importantes. He aquí una explicación de cómo interpretar el documento de matriculación/certificado de matriculación en base a cada campo.

Nueva leyenda DUA

(según ordenanza nº 241-A/2019, publicada en el Diário da República)

(A) – Matriculación de vehículos
(B) – Fecha de la primera matriculación del vehículo
(BI) – Registro previo (si corresponde)
(I) – Fecha de registro a la que se refiere el certificado
(C) – Datos personales del propietario del vehículo
(D) – Información del vehículo (marca, modelo, versión)
(E) – Número de chasis del vehículo (VIN)
(F) – Peso bruto
(G) – Tara automática
(H) – Vigencia de la membresía, si no es vitalicia
(J) – Categoría de vehículo
(K) – Número de homologación del modelo (certifica que cumple con los requisitos legales)
(N) – Peso máximo por eje
(O) – Peso bruto remolcable
(P) – Información del motor (cilindrada, kW y combustible)
(Q) – Relación potencia/peso (disponible solo para motocicletas)
(R) – Color del vehículo
(S) – Capacidad
(U) – Información relativa al nivel sonoro del vehículo.
(V) – Gases de escape (em g/km o g/kWh)
(X) – Neumáticos
(Z) – Notas

Primer número

La primera emisión del DUA se produce automáticamente después de la compra de un vehículo nuevo o usado.

• Vehículo nuevo: El stand o minorista gestiona el registro ante el IMT y el IRN. El DUA se envía al domicilio del comprador.
• Vehículo usado: El nuevo propietario deberá registrar la propiedad en un mostrador del IRN o en línea en el portal Automóvel Online.

¿Y puedo solicitar un duplicado?

Sí, si pierdes tu DUA o te lo roban puedes solicitar un duplicado.

Puede realizar su pedido en las ventanillas del IRN, en la tienda ciudadana o en el portal Automóvel Online. Para ello sólo necesitas tu documento de identidad y una declaración de pérdida o robo, en su caso. El coste de este segundo ejemplar es de 27 euros si lo pides online, y de 30 euros si lo haces presencialmente.

1. Aún no he recibido el Documento Único de Vehículo. ¿Es esto normal?

Es normal que el DUA tarde algunas semanas en emitirse después de comprar o matricular el vehículo. Si excede los 30 días, comuníquese con IRN o su minorista para verificar el estado de su pedido. Asegúrese de que la dirección indicada sea correcta.

2. ¿Cómo puedo solicitar un duplicado del folleto?

Actualmente el antiguo cuadernillo ha sido sustituido por el DUA. Para obtener un duplicado es necesario acudir a un mostrador del IRN, a una tienda de la ciudad o utilizar el portal Automóvel Online. Es necesario presentar documentos de identificación y pagar la tasa correspondiente, como se explicó anteriormente.

3. ¿Qué significa el número delante del número de placa (DUA)?

En el Documento Único Automotor (DUA), el número delante de la placa indica la matrícula del vehículo. Este número se utiliza para identificar la matrícula específica del vehículo en los sistemas del Instituto de los Registros y del Notariado (IRN) y del Instituto de Movilidad y Transporte (IMT).

El DUA es un documento imprescindible para la circulación y gestión de tu vehículo. Asegúrese de que esté siempre actualizado y cumpla con la normativa.

Continúe siguiendo el blog de Caetano Retail y manténgase actualizado sobre todas las noticias e información del mundo del automóvil.